Geologie de la Flandre
Découvrez cet ouvrage unique à propos de divers sujets comme la géothermie, le stockage de CO2 dans le sous-sol, les parc éoliens offshore et le gaz de shiste.
L'intérêt du titre de géologue européen dans la vie active d'un géologue.
Frédéric Cosme, senior geologist chez Golder Associates, nous écrit depuis l'Australie.
Voici sa lettre:
Pour un géologue qui travaille en Belgique, en France ou aux Pays-Bas, à l'heure actuelle, il n'y a probablement pas de valeur ajoutée à se faire reconnaître comme un EurGeol. En revanche, ça devient intéressant si on souhaite travailler dans un pays comme l'Espagne ou l'Italie où la profession de géologue est réglementée. Je sais que l'accès à la profession ne se fait pas dès l'attribution de son diplôme. Il faut également faire des stages avant de recevoir un certificat habilitant le géologue à être reconnu comme un professionnel.
Ca devient carrément important dans les pays anglo-saxons. En effet, les Anglo-saxons sont très friands de ce genre de qualifications. Par exemple, quand on est ingénieur, après 5 à 10 ans de carrière, il est important de devenir un Chartered Engineer (CEng). C'est une étape très importante dans la carrière d'un ingénieur. De plus, les CEng d'Angleterre ont des accords de reconnaissance mutuelle ('mutual agreement') avec les PE (Professional Engineer) des USA, les CPEng d'Australie ou leurs équivalents en Afrique du Sud, Canada, Nouvelle Zélande, Hong-Kong et autres pays du Commonwealth. Aux USA, il est généralement impensable de ne pas faire signer un rapport par un Professional Engineer. Ce serait considéré comme 'poor practice'. Autrement dit, ceux qui n'ont pas leur licence de PE sont des ingénieurs de "seconde zone".
A l'heure actuelle, les ingénieurs belges ou français ne sont pas reconnus par les CEng ou les PE. Par conséquent, pour ceux qui veulent travailler en terres anglo-saxonnes, ils doivent généralement suivre des démarches administratives assez complexes pour être reconnus (incluant test d'anglais, rédaction de 'Competency Demonstration report', lettres de référence des anciens employeurs et traduction des diplômes en anglais par un traducteur certifié).
Pour les géologues, c'est différent. Les géologues ont une longueur d'avance sur les ingénieurs dans ce domaine. Une fois qu'on obtient le titre d'EurGeol, ce qui plus facile car on ne doit pas traduire son diplôme ni faire des démarches complexes, il est assez facile d'obtenir le titre de CGeol (Chartered Geologist en Angleterre) ou de PG (Professional Geologist) aux USA. Par conséquent, l'EurGeol est une garantie de professionnalisme qui est largement plus reconnue dans le monde.
Au-delà de ça, je pense que la globalisation va ne faire qu'accentuer ce phénomène. Je pense que d'ici quelques années (si ce n'est déjà le cas dans pas mal de circonstances), pour travailler et signer des rapports pour Rio Tinto ou BHP Billinton ou mëme pour Coca-Cola, Pfizer ou même Renault ou autres, il faudra montrer une certaine garantie de professionnalisme. Ceci passera automatiquement par la production de titres tels que celui de EurGeol, PE ou CMBiol (Chartered Microbiologist), CGWP (Certified Ground Water Professional), ... Je pense que ce phénomène dépassera largement les frontières du Commonwealth et des USA. Je pense que mëme à un certain stade, si des organismes publics belges comme la SWDE veulent garder leurs certifications ISO ou autres, les études que ces organismes commanderont, devront aussi ëtre signées par des gens dont le professionnalisme est reconnu selon des standards internationaux. C'est pourquoi je pense qu'il faut faire ce genre de démarche maintenant.
Encore une fois, bravo pour cette initiative d'annuaire!
Cordialement,
Frédéric Cosme
What is the European Geologist Professional Title?
A professional title means that the person who holds it has achieved suitable academic training, and a level of professional experience, skill and competence to perform tasks within their professional practice. It also means that the geologist undertakes continuing education and training, demonstrating commitment to stay up to date and informed within the sphere of their professional work.
Why do I need a professional title?
Professional titles have become important in demonstrating the suitability of a professional to provide geological services. The professional title provides a quality mark to demonstrate to clients, regulators and the general public that the individual is competent to provide geological advice, and allows employers to offer competitive commercial services.
To adapt to the current and future challenges within the geo-political framework of the European Union, it is necessary that geologists achieve, and can demonstrate, a high degree of professional experience to be able to respond to the demands of Society in practicing their profession.
The EU Directive on Recognition of Professional Qualifications incorporates the Common Platform whereby a title such as European Geologist is accepted by the Commission as the international title to demonstrate a geologist's competence.
The Common Platform will start to affect professional practice and mobility within a few years. If you are a EurGeol you will be able to benefit from these developments.
As a responsible professional, you becoming a EurGeol will also strengthen the title. The title certifies high standards which is a requirement for raising the standing of the geological profession, and this in turn is a prerequisite for raising the salaries for the next generations of geologists.
Who issues the professional title?
The European Geologist (EurGeol) title is awarded by the European Federation of Geologists. The Federation represents the geological profession across Europe and has as members the professional associations of nineteen of the EU member countries. There are over 600 individual EurGeol title holders.
The process of vetting applications for the title is carried out for the Federation by its Licensed Bodies. National Licensed Bodies operating in Ireland, Spain and the United Kingdom receive applications from their own members. Applicants from other countries apply to the International Licensed Body, which is supported by the EFG Brussels office. Recommendations for election from the Licensed Bodies are passed to the EFG Council for ratification. A register of title holders is maintained on the EFG web site.
Where is the title recognised?
The title of European Geologist is a professional title created by the European Federation of Geologists and which recognises the ability to deliver a high quality of services within the practise of geology.
The training and experience underlying the title are being harmonised. This will mean that the title will be recognisable in all European countries and so act as a passport to professional practice in Europe, thereby encouraging free movement of professionals. There are mutual recognition agreements in place such that the EurGeol title is recognised by the American Institute of Professional Geologists (AIPG) and the Canadian Council of Professional Geologists (CCPG).
On a practical level, European Geologists are recognised by the mineral reporting authorities in Australia, Canada, South Africa and London as professionals accredited to sign reports on mineral reserves and resources within their area of expertise and in the valuation of mining companies quoted on the Stock Exchanges.
What do I need to demonstrate?
An applicant for the EurGeol title is required to demonstrate:
- ability to understand the complexities of geology and of geological processes in space and time in relation to their speciality;
- ability to use geoscience information to generate predictive models;
- ability to communicate clearly, both verbally and in writing;
- understanding of the meaning and needs of professionalism;
- awareness of Health and Safety and other statutory obligations applicable to their area of work;
- knowledge and understanding of the Code of Conduct; and
- appreciation of the role of Continuing Professional Development after validation.
If you hold a degree in geology or geological science and have gained at least five years postgraduate experience in the practice of geology, you can apply to become a European Geologist. (EurGeol)
Members of IGI in Ireland, ICOG in Spain and GSL in UK should apply to their National Associations. All other geologists (e.g. from Belgium or Luxembourg) should apply through the EFG office in Brussels. Details of the procedure and application forms are available on the EFG web site at www.eurogeologists.de.
Your application will give details of your undergraduate training, professional practice and details of the experience gained since graduation. Your application will be supported by two sponsors who confirm that you meet the required standards for the EurGeol title. These details are vetted by your peers and, if deemed satisfactory, will lead to award of the EurGeol title.
Is that all I have to do?
As a EurGeol, you will be in contract with the Federation and the profession to behave professionally and in accordance with the Code of Professional Conduct. This Code requires that you behave professionally within the standards and to the spirit of the Code and so as not to harm the dignity of the profession or other professionals. This is a career-long commitment.
Demonstration of this commitment will be by submission of a record of CPD activities carried out in your professional practice. Failure to provide such a return when requested will result in your being struck off the register, and thus no longer able to benefit from use of the EurGeol title.
La géologie au service du monde judiciaire
Dr André Chabot
A première vue, cet énoncé peut paraître saugrenu. En effet, quel service, d'ordre judiciaire, pourrait rendre la géologie, et plus précisément, un géologue (godasses, marteau, boussole et carnet) dans une salle d'audience de Palais de Justice où la robe est plutôt de mise. Non obstant le fait que le juge possède également un marteau, son usage (de moins en moins répendu) ne débouche pas sur la mëme vérité.
En réalité, la justice a besoin de géologues et non l'inverse, a priori tout au moins. Je veux dire, par là, que le géologue a sa place dans le monde judiciaire par le biais de l'expertise.
En permanence, la justice tranche des litiges et l'évidence veut que le jugement qui en découle soit fondé sur la connaissance de l'objet mëme du différent entre deux ou plusieurs personnes. C'est précisément à ce niveau que peut intervenir l'expert car on ne peut demander à un juge dont le droit est la spécialité, de maîtriser en mëme temps toutes les sciences et toutes les techniques. Ainsi, je ne crois pas me tromper en disant que, depuis la nuit des temps mëme si les textes ne remontent pas aussi loin, ceux qui ont à rendre un jugement s'adjoignent, pour les aider dans leur tâche, des "sachants" c'est-à-dire des Experts.
Un expert est donc quelqu'un qui, de part ses études ou sa pratique professionnelles, a développé un certain degré de savoir et des compétences particulières dont a besoin la justice.
Cette manière de voir semble confiner l'expert dans le rôle d'une cinquième roue, ou mieux encore d'une roue de secours dont chacun sait qu'elle peut rendre bien des services.
Le recours à l'expertise judiciaire de la nature des affaires qui viennent devant un tribunal, qui reflète le fonctionnement de la société et son évolution. Ainsi, la société actuelle et, par là notre vie courante, est matériellement imprégnée des résultats de la recherche scientifique et du développement des technologies. Dès lors, partant du principe de droit voulant que tout dommage causé à autrui demande réparation, il n'est pas difficile d'imaginer l'étendue des domaines d'intervention de l'expert.
Et la géologie dans tout cela? La contribution de la géologie est relativement mineure en regard d'autres domaines de connaissances tels que la santé, le commerce, la propriété, la construction etc. Encore que dans ce dernier, l'intervention d'un géologue devient nécessaire lorsque le litige met en cause les fondations et son substratum. Mais, l'évolution porte devant les tribunaux de plus en plus d'affaires relatives à des petits effondrements entre deux propriétés, à la pollution du sol, du sous-sol ou des nappes souterraines, à des conflits pour l'appropriation d'une source d'eau si essentielle aujourd'hui. La densification de l'occupation du territoire génère des conflits en bordure d'exploitation de carrière etc.
Mais ce n'est pas parce que le nombre de litiges est relativement faible en regard des autres affaires qu'il ne faut s'y intéresser et que le géologue ne doit pas y prendre sa place. Il est en effet dommage qu'un jugement soit mal rendu parce que l'expert nommé par le tribunal (agronome, chimiste, géomètre) n'était pas au fait de la question. La complexité des affaires est parfois telle qu'elle requiert la présence d'un spécialiste d'une toute petite part d'un domaine de connaissances. En effet, tout géologue ne peut décemment prétendre maîtriser parfaitement tous les aspects de la géologie. Cela veut dire qu'on ne peut envisager de faire de l'Expertise Judiciaire un travail à temps plein. Cela peut, cependant, représenter une partie assez importante de l'activité professionnelle. En effet, le géologue peut être l'Expert nommé par le Tribunal. Il peut aussi apporter soin aide, en tant que sapiteur, à l'Expert Judiciaire en titre dans une affaire à multiples facettes. Il peut intervenir comme conseiller technique pour une des parties à la cause dans une expertise judiciaire. Il peut encore être requis par le Parquet ou par un juge d'instruction dans des affaires pénales. Il peut enfin, dans son laboratoire, ou dans ceux de l'Institut National Belge de Criminalistique par exemple, examiner ou analyser des éléments relevant de la géologie (terres, roches, eaux etc.).
Tout "sachant" peut offrir ses services à la Justice. Aucun diplôme n'est requis pour exercer cette activité d'auxiliaire de la justice. Bien entendu, pour y parvenir, il faudra se frotter au monde judiciaire et en respecter les règles. Aussi, à ceux que cela intéresse, l'UBLG propose une série de séminaires intitulés: introduction à la pratique de l'expertise judiciaire. Le troisième aura lieu au cours de cet automne prochain (voir annonce). Les contenus figurent dans une rubrique séparée. Enfin, toute critique à propos de ce rôle que peut tenir le géologue est la bienvenue car elle peut être source de dialogue et d'échanges d'expériences fructueux.
Ces géologues du bout du monde. Pages extraites du journal de Bernard J. Noöl (UCL 1973), géologue d'exploration au Mali en 2006.
26 f�vrier 2006:
Yanfolila : une bourgade misérable et poussiéreuse où malgré tout un minimum d'électrification prend place par une ligne électrique venant du barrage de Sélingué. Quelques lampadaires épars, quelques postes de télévision en couleurs où se regroupent les habitants. Le camp du Programme pour le Développement des Ressources Minières PDRM est quelque peu à l'écart. Il fut cédé par une société coréenne lors de son départ, mais les groupes électrogènes et les climatisations en furent enlevés, et si la pompe électrique est restée au fond du forage, c'est bien sûr en pure perte...
La mission dirigée par B. un jeune ingénieur géologue malien de 28 ans a pour objectif un échantillonnage géochimique sur permis dans le Birrimien (Protérozoïque inférieur) et comprend trois géologues chefs d'équipe. Contrairement à l'usage qui veut d'appeler les hommes par leur nom de famille, je m'applique à retenir et utiliser les prénoms. Après tout ne m'y appelle-t-on pas «Monsieur Bernard» ?
La première journée, les trois équipes travaillent ensemble. Plusieurs stagiaires doivent être formés et il faut surtout s'assurer non seulement que l'on parle le même langage mais aussi que nous avons les mêmes représentations mentales ! Par rapport à l'ambiance lourde et figée de l'administration à Bamako, les équipes du PDRM prennent vie dès qu'elles quittent la ville. Les véhicules sont dans un état acceptable. Hier soir les géologues et leurs assistants sont restés jusque vers 22h à préparer leurs points d'échantillonnage et écrire leurs rapports à la lueur de lampes à pétrole !
Aujourd'hui, dimanche, B. a décrété une journée de travail en raison de ma présence. A 7h les deux Land Cruiser emmènent les trois équipes. Je pars à 7h30 avec mon chauffeur. Je lui enjoins de laisser le véhicule à l'endroit où je le quitte après avoir fixé la position au GPS.
Je marche plusieurs kilomètres seul en brousse et en utilisant le GPS rejoins l'équipe de A. Ils sont bien plus loin que ce que j'avais anticipé et je suis sidéré de la haute productivité ! Un navigateur GPS toujours nommé boussolier arrive en premier jusqu'au point et le marque, les barre-miniers suivent et frappent jusqu'à creuser le trou à 50 ou 60 cm de profondeur et s'ils sont sur de la cuirasse, ce n'est pas de la rigolade! Puis viennent les préleveurs et enfin le géologue et son stagiaire qui prennent des notes et concluent l'opération. En milieu d'après-midi, chaque équipe a prélevé 57 échantillons de 200 en 200m. Je ne pourrais pas faire mieux.
Quant à mon chauffeur, si j'ai réussi à lui inculquer la notion de ce que le véhicule d'un géologue parti à pied ne peut absolument pas bouger avant son retour, je n'ai pas cru nécessaire d'ajouter que le chauffeur restait à attendre... Erreur ! Car vers 9h, je le retrouve sur une piste dans une des Land Cruiser ! Bon soit, on me promet que dans une demi-heure, il sera de retour à la Hilux. Vers midi, je retrouve les deux chauffeurs toujours dans la Land Cruiser et � 4 kilomètres de la Hilux ! La plaisanterie a assez duré. Je donne l'ordre à mon chauffeur de prendre son bidon d'eau et de nous suivre à pied dans la brousse ! On croirait lui arracher le cœur ! Quoi, marcher autant et si loin : «... Toi, patron, tu es un géologue ! Tu es habitué !» Je reste intraitable. Le pauvre garçon arrivera bien fatigué. Mais le pire lui aura été l'assaut continuel des moucherons ! C'est un rude monde d'hommes ici.
27 février 2006:
Une autre journée dans la chaleur avec le jeune B. Il me repère une veine de quartz, mais me manque un affleurement. Je mets les choses au point. Plus loin un deuxième affleurement. Plus loin encore des travaux d'excavation où des dizaines de mètre cubes ont été remués. Comme c'est sur une pente, tous les puits apparaissent rebouchés lors des pluies. Un des manœuvres locaux nous apprend qu'il y a peu des femmes ont encore relavé des graviers et récupéré un peu d'or... l'après-midi, on prépare des standards ainsi que l'acheminement du premier lot d'échantillons. Je resterais bien volontiers plus longtemps à Yanfolila. Je m'y plais en brousse et l'ambiance du camp est chaleureuse.
Ma relation avec les géologues est excellente. Ils sont épatés de me voir consommer la même nourriture africaine qu'eux et à commencer à boire progressivement la même eau ! Mais comme tout fonctionne bien, j'ai hâte de retourner à Bamako et de lancer le deuxième groupe, celui de A., autre ingénieur géologue et autre superbe jeune femme ! Je l'appelle par téléphone satellitaire pour lui dire de se préparer. «Pas de problème !», naturellement...
Où travaillent les géologues?
Lisez l'enquête de 1993.
Resultats de l'enquête de 2006:
En 1993, l'Union Belgo-Luxembourgeoise des Géologues (UBLG) lançait une vaste enquête sur la profession de géologue dans nos deux pays. Près de 13 ans plus tard, notre profession a fortement évolué, puisque de nouveaux secteurs d'activités sont apparus ou ont connu un essor important. Par exemple, les problèmes environnementaux au début des années 90 étaient souvent traités par quelques pionniers en la matière, alors qu'actuellement ce secteur représente l'un des débouchés principaux pour les géologues. Parallèlement, l'informatique, via les systèmes d'information géographique et la gestion de bases de données, fait aujourd'hui partie du quotidien de nombreux géologues. Par ailleurs, le secteur minier, grande tradition du métier de géologue, était en récession depuis 1998, alors qu'il connaît actuellement un vif regain d'intérêt suite à la demande croissante en matières premières des pays émergents. Pour l'ensemble de ces raisons, l'UBLG avait décidé, au début de l'année 2006, de relancer une nouvelle enquête concernant la profession de géologue. L'enquête s'est clôturée le 30 juin 2006. Les résultats et analyses de cette enquête vous seront présentés, thème par thème, dans les prochains numéros de Miscellanea Geologica.
Aujourd'hui, nous avons donc le plaisir de vous faire part des tous premiers résultats et commençons par des données générales.
Sur base d'une liste de 800 géologues et ingénieurs-géologues (établie à partir des listes des membres d'associations professionnelles et d'amicales des "anciens" issues des diverses universités belges), 654 personnes ont reçu notre enquête (par courrier ou par mail). Il reste donc 146 personnes qui n'ont pu être contactées, faute d'adresse actualisée. Des avis de recherche seront lancés prochainement afin de mettre à jour et compléter notre liste de base.
L'enquête comprenait deux volets :
- le premier reprenait des données personnelles et professionnelles d'ordre général telles que formation, employeur actuel, secteurs d'activités professionnels, expérience et compétences personnelles,... ;
- le deuxième, traité anonymement, était lui consacré aux salaires.
En ce qui concerne la répartition homme-femme, on remarque que la profession se féminise nettement par rapport à l'enquête de 1993. A l'époque, les femmes ne représentaient que 12% de la profession, alors qu'actuellement elles représentent une proportion de 21.3 % (selon la première partie de l'enquête) et 24.8 % (selon la seconde partie).
A la question de savoir si les diplômés géologues et ingénieurs-géologues travaillent effectivement dans le domaine de la géologie, il ressort de la première partie de l'enquête que : 85.8% travaillent dans le milieu de la Géologie (et très majoritairement en Belgique: 68.6%, sur base de l'adresse du siège social de l'employeur), 2.4% sont à la recherche d'un emploi, 4.1% sont retraités et 7.7 % exercent une profession non-liée au secteur de la Géologie.
La répartition des lieux de travail du géologue lui-même (indépendamment de l'adresse du siège social de sa société), évaluée è partir des réponses à la partie 2 de l'enquête sur les salaires, est la suivante : 74.7% en Belgique, 10.9% à l'étranger hors Union Européenne (hors EU), 9.1% dans l'UE (hors Belgique-Luxembourg) et 5.3% au Grand-Duché de Luxembourg.
.
Quel est le futur de la cartographie et de la géotechnique en Belgique?
Lisez le document.
Dutch Earth Sciences - Development and Impact
Cett année le KNGMG, The Royal Geological and Mining Society of the Netherlands, a célébré son 100ème anniversaire. À cette occasion ils ont publié un livre sur l'histoire des sciences de la terre et leurs applications aux Pays-Bas. ce livre est écrit en anglais afin de permettre sa distribution à l'étranger.
Ce livre peut être acheté à la Geological Society of London ou à notre secretariat à La Haye.
Addresse:
Koninklijk Nederlands Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap
Postbus 30424
NL-2500 GK Den Haag
Tel: 070 391 9892
Fax: 070 391 9840
Email: kngmg@kiviniria.nl
